И масовият български зрител ще може да види филма „Сляпата Вайша“. Проектът на Теодор Ушев по разказа на Георги Господинов, номиниран за Оскар, ще бъде излъчен по БНТ в навечерието на церемонията по връчването на престижните статуетки. Часът, в който трябва да застанем пред телевизорите, е 20:45, на 26 февруари.
Преводът на „Сляпата Вайша“ и адаптацията му на български език телевизията ще консултира с Георги Господинов. Гласът, който ще звучи зад кадър, е на актрисата Теодора Духовникова.
БНТ са откупили правата за телевизионно и интернет разпространение на територията на България за късометражния филм от Националния филмов борд на Канада.
„БНТ дължи на българската зрителска аудитория представянето на номинирания за „Оскар“ анимационен филм „Сляпата Вайша“ – каза програмният директор на телевизията Севда Шишманова. – В комуникацията с Националния филмов борд на Канада установихме какъв авторитет е натрупал Тео Ушев с работата си, което превърна преговорите по-скоро в процес на споделяне на взаимните очаквания за успех на филма в трудната битка за Оскар, отколкото в сделка за комерсиален продукт. Канадците ни накараха да чувстваме, че сме в един отбор – този на Тео Ушев. Благодаря на него и Георги Господинов за доверието обществената телевизия да излъчи „Сляпата Вайша“.“
8-минутният филм, създаден и режисиран от Ушев, разказва историята на Вайша – момиче, обречено цял живот да остане незрящо за настоящето, раздвоена между миналото, в което гледа с едното си око, и бъдещето, видимо за нея с другото. Освен аниматора и автора на текста, по който е историята – Господинов, в проекта е въвлечен и трети българин. Автор на музиката е Никола Груев – Котарашки.
Филмът вече има версии на френски, английски, немски и др. До момента „Сляпата Вайша“ е включен в почти всички мултинационални сделки на Филмовия борд на Канада.
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и днес, за да научите новините от България и света, и да прочетете актуални анализи и коментари от „Клуб Z“. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме нужда от вашата подкрепа, за да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 държави на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на истинска, независима и качествена журналистика. Вие можете да допринесете за нашия стремеж към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият поръчител на съдържание да сте вие – читателите.
Подкрепете ни
